Gifts and Talents

         Po tym, jak Dawid zaatakował Siklag, spalił go i zabrał wszystkich jego mieszkańców, przybyli do swojego miasta i odkryli, że zostało zniszczone i spalone, a wszystkie ich rodziny i dobytek zostały zabrane. Płakali, aż nie mogli już płakać. Chcieli też zabić Dawida. Dawid zapytał Boga, czy powinni ścigać wroga, a Bóg powiedział, że tak. Odzyskali cały swój dobytek, żony i dzieci.

      Wszyscy przechodzimy przez próby i udręki i tracimy tak wiele rzeczy i nasze własne zdolności. Czasami tracimy chęć kontynuowania życia. Każdy przechodzi przez rzeczy takie jak Dawid i wiele innych, takich jak Józef, Mojżesz i Hiob. Bóg pozwala nam przejść przez te próby i udręki, aby zobaczyć, z czego jesteśmy stworzeni. Czy trzymamy Go na pierwszym miejscu? Czy jest Panem nad naszym życiem? To Bóg przeprowadza nas przez te rzeczy i przywraca nam więcej, niż mieliśmy wcześniej, kiedy Mu zaufaliśmy.

      Nowa wersja króla Jakuba
1 Samuela 30:1 ¶ A gdy Dawid i jego ludzie przybyli do Siklag trzeciego dnia, Amalekici najechali południe i Siklag, napadli na Siklag i spalili go ogniem.
2 i wziął do niewoli kobiety i tych, którzy tam byli, od małych do wielkich; nie zabili nikogo, ale zabrali ich i odeszli.
3 Tak więc Dawid i jego ludzie przybyli do miasta, a tam było, spalone ogniem; a ich żony, ich synowie i ich córki zostały wzięte do niewoli.
4 Wtedy Dawid i lud, który z nim był, podnieśli głos i płakali, aż nie mieli już siły płakać.
5 Dwie żony Dawida, Achinoam, Jezreelitka, i Abigail, wdowa po Nabalu karmelitańskim, zostały wzięte do niewoli.
6 A Dawid był bardzo przygnębiony, gdyż ludzie mówili o ukamienowaniu go, ponieważ dusza całego ludu była zasmucona, każdy z nich o swoich synów i córki. Ale Dawid umocnił się w Panu, Bogu swoim.

      Nowa wersja króla Jakuba
1 Samuela 30:16 A gdy sprowadził go na dół, byli tam rozproszeni po całej ziemi, jedząc, pijąc i tańcząc z powodu całego wielkiego łupu, który zabrali z ziemi Filistynów i z tej ziemi Judy.
17 Wtedy Dawid napadał na nich od zmierzchu aż do wieczora dnia następnego. Żaden z nich nie uciekł, z wyjątkiem czterystu młodych mężczyzn, którzy jechali na wielbłądach i uciekli.
18 Tak więc Dawid odzyskał wszystko, co zabrali Amalekici, i uratował swoje dwie żony.