Gifts and Talents

         Mężczyzna jechał do innego kraju. Pierwszemu słudze dał pięć talentów, drugiemu słudze dwa talenty, a trzeciemu słudze jeden talent. Jeden talent równał się rocznemu dochodowi. Pierwszy sługa zainwestował pięć talentów i zyskał pięć kolejnych. Drugi sługa zainwestował dwa talenty i zyskał dwa kolejne. Trzeci sługa ukrył ten jeden talent. Po powrocie mężczyzna poprosił o rozliczenie talentów przekazanych jego sługom. Pierwszy sługa zwrócił mu dziesięć talentów. Drugi sługa oddał mężczyźnie cztery talenty. Trzeci sługa oddał tylko ten jeden talent, który otrzymał. Mężczyzna nie był zadowolony z trzeciego sługi, oczekiwał zysku od trzeciego sługi.

      Wszyscy mamy dary, talenty i zdolności, które dał nam Bóg. Kiedy staniemy przed Nim, On będzie oczekiwał zysku z tego, co nam dał. Niektórzy z nas mają wiele darów i talentów, inni kilka, a niektórzy z nas mają tylko jeden dar lub talent. Bez względu na to, jakie mamy dary i talenty, Bóg oczekuje zwrotu z tych darów i talentów. Jak wszyscy biznesmeni, nie inwestują, nie oczekując zysku z inwestycji. Bóg daje każdemu z nas dary, talenty i zdolności i oczekuje zwrotu z tych inwestycji w nas. Jeśli mamy tylko jeden prezent, powinniśmy go wykorzystać, a nie zakopać. Niektórzy ludzie wykorzystują swoje dary i talenty, aby stać się sławnym lub wzbogacić się. Nie ma nic złego w byciu sławnym lub bogatym. To właśnie robimy z tymi wynikami końcowymi. Czy oddajemy Bogu chwałę, czy też przypisujemy sobie ten dar? Bez względu na dary, talenty lub zdolności, które posiadamy, wszystko pochodzi od Boga i On zasługuje na zysk i chwałę, a nie my. Chwała Bogu.

      Nowa wersja króla Jakuba
Mateusza 25:14 ¶ „Bo królestwo niebieskie podobne jest do człowieka podróżującego do dalekiej krainy, który powołał swoje sługi i dostarczył im swoje dobra.
15 A jednemu dał pięć talentów, drugiemu dwa, a drugiemu jeden, każdemu według jego zdolności, i natychmiast wyruszył w podróż.
16 A ten, który otrzymał pięć talentów, poszedł i handlował z nimi, a drugie pięć talentów uczynił.
17 A tak i ten, który otrzymał dwa, zyskał jeszcze dwóch.
18 A ten, który otrzymał jedną, poszedł i wykopał ziemię, i ukrył pieniądze swego pana.
19 Po długim czasie przyszedł pan tych sług i rozliczył z nimi rachunki.
20 Przyszedł więc ten, który otrzymał pięć talentów, i przyniósł pięć innych, mówiąc: Panie, przekazałeś mi pięć talentów, oto pięć talentów zyskałem prócz nich.
21 Rzekł mu pan: Dobrze, sługo dobry i wierny! Byłeś wierny w rzeczach niewielu, nad wieloma cię ustanowię. Wejdź do radości twego pana!
22 Przyszedł też i ten, który otrzymał dwa talenty, i rzekł: Panie, przekazałeś mi dwa talenty; oto nabyłem jeszcze dwa talenty oprócz nich.
23 Rzekł mu pan: Dobrze, sługo dobry i wierny! Byłeś wierny w rzeczach niewielu, nad wieloma cię ustanowię. Wejdź do radości twego pana!
24 Wtedy przyszedł ten, który otrzymał jeden talent, i rzekł: Panie, wiedziałem, że jesteś człowiekiem twardym: żniesz tam, gdzie nie posiałeś, i zbierasz tam, gdzie nie rozsiałeś nasienia.
25 I przestraszyłem się, poszedłem i ukryłem twój talent w ziemi. Spójrz, masz to, co jest twoje.
26 Lecz jego pan odpowiedział i rzekł mu: Sługo zły i leniwy, wiedziałeś, że żnę tam, gdzie nie siałem, i zbieram tam, gdzie nie rozsiałem ziarna.
27 Powinieneś był więc złożyć moje pieniądze u bankierów, a przy moim przybyciu otrzymałbym z powrotem swoje z odsetkami.
28 Dlatego weźcie od niego talent, a dajcie temu, który ma dziesięć talentów.
29 Albowiem każdemu, kto ma, więcej będzie dane i będzie miał pod dostatkiem; ale temu, kto nie ma, nawet to, co ma, zostanie zabrane.
30 A nieużytecznego sługę wyrzuć w ciemność zewnętrzną. Będzie płacz i zgrzytanie zębów.