Слово про життя і речі


           

 

Оточений

          Одного ранку слуга Єлисея вийшов і побачив, що місто оточене ворогом. Тоді Єлисей відповів: «Не бійся, бо тих, хто з нами, більше, ніж тих, хто з ними». Єлисей попросив Бога відкрити очі його слузі. І відкрив Господь очі юнакові, і він побачив. І ось гора була повна коней і вогняних колісниць навколо Єлисея.

      Одного разу пізно ввечері на темній автостоянці після занять йшла до своєї машини молода дівчина. Раптом троє чоловіків вийшли з-за іншого автомобіля на 50 футів перед нею. Її серце забилося. Вона знала, що вони були там, щоб завдати їй шкоди. Вона хотіла втекти, але не мала шансу. Вона стояла і молилася собі під ніс. Коли чоловіки продовжували наближатися, її розум був наляканий, але в серці вона була спокійна. Щось підказувало їй, що все буде добре. Коли чоловіки відійшли приблизно на 15 футів, вони раптом завмерли на коліях. Їхні очі стали дуже великими, на їхніх обличчях з’явився терруар. Вони почали повільно повертатися назад. Вони обережно розвернулися і кинулися навтьоки. Вона знала, що Бог захистив її, але не знала, що сталося. Через кілька днів вони затримали одного з чоловіків. Він зізнався, що вони збиралися завдати шкоди цій дамі, але коли вони наблизилися до неї, раптово з'явився цей могутній воїн. Він почав його описувати. Його зріст був 10 футів. Він почав розповідати, що воїн мав дуже великі м’язи на руках, грудях і ногах. Його обличчя було настільки яскравим, що вони не могли дивитися на нього. Він мав оголений меч і стояв над цією жінкою. Жінка підійшла йому лише до пояса. В одній руці у нього був меч, а в іншій — щит. Він витріщився на тих чоловіків, наче хотів сказати «давайте, покращте мій день».

      Є ангели, які захищають нас у нашому повсякденному житті. Якщо нам знадобиться додаткова допомога, Бог її пошле. Ворог може оточити нас, але наш Бог оточує ворога. Ворог не може зупинити те, що Бог робить у нашому житті. Ми оточені Божою любов’ю до нас. Він прийде нам на допомогу і не дасть, щоб з нами нічого сталося. Ми просто стоїмо на своєму і дозволяємо Богу піклуватися про нас. Покладаємо надію і надію на Господа Бога Всемогутнього. Він з нами у всьому, що ми робимо.


      Нова версія короля Якова
2 Kings 6:15 15 І встав слуга Божого чоловіка вранці та й вийшов, а там було військо, що оточило місто з кіньми та колісницями. І сказав йому його слуга: «Ой, пане мій! Що нам робити?»
 16 А він відповів: Не бійся, бо тих, хто з нами, більше, ніж тих, хто з ними.
 17 І помолився Єлисей та й сказав: «Господи, відкрий йому очі, і він побачить». І відкрив Господь очі юнакові, і він побачив. І ось гора була повна коней і вогняних колісниць навколо Єлисея.

      Нова версія короля Якова
Isaiah 54:17 Жодна зброя, зроблена проти тебе, не матиме успіху, і кожен язик, що повстане проти тебе на суді, ти засудиш. Це спадщина рабів Господніх, і від Мене правда їхня, говорить Господь.
Odnoho ranku sluha Yelyseya vyyshov i pobachyv, shcho misto otochene vorohom. Todi Yelysey vidpoviv: «Ne biysya, bo tykh, khto z namy, bilʹshe, nizh tykh, khto z nymy». Yelysey poprosyv Boha vidkryty ochi yoho sluzi. I vidkryv Hospodʹ ochi yunakovi, i vin pobachyv. I osʹ hora bula povna koney i vohnyanykh kolisnytsʹ navkolo Yelyseya.